marți, 16 noiembrie 2010

Dovlecel umplut cu legume

O mancare vegetariana foarte satioasa inspirata de Silvia Jurcovan.




Ingrediente pentru 4 portii:

  • 3 dovlecei
  • 2 linguri ulei masline
  • 1 ceapa
  • 1 morcov
  • 1/2 ardei
  • 1 rosie
  • o mana de porumb
  • 1 ou
  • 100ml smantana
  • 50g cascaval razalit
  • marar
  • pesmet

Ustensile:

  • oala de fiert dovleceii
  • cratita
  • vas iena


Preparare:

1. Se pune o oala cu apa la foc. Se spala si se taie coada la 2 dovlecei. Se taie apoi in doua pe lungime, iar daca dovleceii sunt foarte lungi atunci se mai pot taia si pe latime in jumatate. Se pun asa cu coaja in oala cu apa clocotita si se fierb 10 minute. Se pun in strecuratoare si se lasa sa se raceasca putin.

2. Se curata ceapa, morcovul, dovlecelul ramas si rosia de coaja. Se taie marunt ceapa, morcovul, ardeiul si se calesc in uleiul incins 2-3 minute, apoi se adauga putina apa, se reduce focul la minim si se acopera cu un capac. Se verifica din cand in cand sa nu scada apa si daca trebuie se mai adauga tot asa cate putin. Cam in 10-15 minute ar trebui sa fie fierte legumele. Se adauga rosia si dovlecelul taiate bucatele marunt si se mai lasa la fiert amestecul pana e fiarta rosia.

3. Intre timp se pune porumbul congelat la fiert 2 minute si se strecoara.

4. Se amesteca legumele cu porumbul si mararul, se potriveste de sare si piper.

5. Se scurg dovleceii de apa si se preseaza putin sa iasa apa din ei, apoi se scobeste miezul si se lasa un perete cam de 1 cm. Miezul de dovlecei se pune impreuna cu legumele.

6. Dovleceii se aseaza unul langa celalalt, cu scobitura in sus, intr-un vas de iena uns cu o lingura de ulei si apoi tapetat cu pesmet. Peste amestecul de legume putin racit se pune oul, cascavalul razalit si smantana si se umplu dovleceii. Daca ramane umplutura se poate pune intre dovlecei si se niveleaza.

Se pune la cuptor 30-40 minute la 180 grade pana cand se rumeneste deasupra.

joi, 28 octombrie 2010

Turta de cartof cu spanac si dovlecel

Poate fi ciudat sa postez pe blog o reteta veche si nu sa ne facem marea revenire cu ceva grandios, insa de cateva zile simteam nevoia sa ii gatesc mancare mai "sofisticata" fiului nostru care de ceva vreme s-a saturat de mancarea anosta de bebelusi si pare a vrea mancare serioasa de oameni mari :). Asa ca am refacut reteta de Turta cu spanac si cartofi insa cu umplutura modificata din lipsa de ingrediente.




Ingrediente pentru 4 portii:

  • 4 cartofi
  • 4 linguri pesmet
  • 6 linguri ulei de masline
  • 200 g spanac
  • 1 dovlecel
  • 500 g branza de vaci
  • 3 oua
  • 1 ceapa
  • 1 legatura marar
  • 1 legatura frunze patrunjel sau frunze de telina
  • sare, piper


Preparare:

Se executa pasii 1-4 din reteta originala.

5. Se curata si razaleste pe razatoarea mare dovlecelul. Se pune o lingura de ulei de masline in tigaie si se adauga dovlecelul si putina sare. Se lasa sa se caleasca amestecand din cand in cand pana cand e gatit dovlecelul (cam 5-10 minute). Se scurge excesul de lichid din dovlecel.

6. Se bat ouale si se amesteca cu branza de vaci, spanacul calit, ceapa, dovlecelul, sare si piper. Se toarna in tava peste cartofi si se coace la cuptor 40-45 minute la 180 grade Celsius.

Desi K nu suporta textura de branza de vaci, turta mi-a devorat-o in cateva minute. Daca si voi aveti strumfi pretentiosi in ale mancarurilor (sau v-ati format niste "monstruleti" culinari cum imi place mie sa ma tachinez) puteti incerca reteta si poate veti avea o surpriza placuta cum am avut eu.

vineri, 13 noiembrie 2009

Noutati

Da, stim ca ne-ati dat disparuti si va lipsesc retetele noastre, insa avem noutati! Dupa o sarcina foarte dificila in care am fost imobilizata la pat si implicit fortata sa stau departe de bucatarie, pe 4 octombrie s-a marit efectivul din bucatarie o data cu nasterea fiului nostru Karim Lucas. Speram sa ne calce pe urme si in cativa ani sa isi poata posta propriile retete aici pe blog :) Momentan ne solicita intreaga atentie, iar gatitul a devenit mai putin experimental si mai mult supravietuire. Pe hotul de somn il puteti vedea in poza :)

miercuri, 10 iunie 2009

Escalop de curcan cu ciuperci

De cand cu noile reguli privind spatiile de nefumatori din restaurante, ni s-au rarit simtitor iesirile la cina. Urasc sa simt miros de tigara atunci cand mananc... Sunt cateva mancaruri pe care le serveam frecvent si dupa care oftez, asa ca am inceput sa experimentez retete acasa. Una din mancarurile pe care le serveam cu placere e si escalopul de pui cu sos de ciuperci. Si pentru ca mai nou ne place carnea de curcan, am improvizat o reteta de escalop de curcan cu ciuperci. Si, dupa doar cateva incercari am reusit sa ajung la gustul mancarii pe care o serveam la restaurant!




Timp de executie:
1 ora (pregatire 20 minute, preparare 40 de minute)
Ingrediente:

  • jumatate bucata piept de curcan (cat sa iasa 10 bucati de carne taiate ca si pentru snitele)
  • 300 g ciuperci
  • 300 ml lapte
  • 250 ml smantana
  • 100 ml vin alb sec sau demisec
  • 3-4 linguri faina
  • 50 g unt
  • 4-5 linguri ulei de samburi de strugure (pentru prajit)
  • sare, piper

Ustensile:

  • tigaie pentru prajit
  • spatula pentru intors carnea
  • tocator
  • cutit
  • batator de snitele
  • optional sita antistrop pentru folosit la prajit


Preparare:

1. Se spala carnea si se sterge cu un prosop. Se taie apoi 10 bucati ca si pentru snitel (grosime 1-2 cm). Se bat, apoi se sareaza si pipereaza. Se pune faina intr-o farfurie si se trece fiecare snitel prin faina, pe ambele parti, scuturand usor excesul de faina.

2. Se curata ciupercile si se taie felii.

3. Se incinge uleiul si untul in tigaie si se prajesc pe rand bucatile de carne 2 minute pe o parte, se intorc si se mai lasa 1 minut pe partea cealalta. Se scot pe o farfurie. Nu vor incapea toate bucatile la prajit intr-o singura tura, va fi nevoie de mai multe in functie de diametrul tigaii de prajit. Daca e cazul se mai poate completa cu ulei.

4. Se scurge excesul de ulei din tigaie. Se toarna vinul in tigaie si se pune din nou la foc. Se lasa la fiert pana se reduce vinul la o treime din cantitatea initiala.

5. Se pun ciupercile in tigaie, se adauga 1/2 lingurita sare si se lasa la calit cam 5 minute. Se adauga apoi laptele si smantana si se lasa sa dea cateva clocote. Se pune carnea in tigaie in sos si se mai lasa la foc mic pana cand se ingroasa sosul.

Se serveste cu piure de cartofi sau cu mamaliguta.